Pomagamy światowym liderom odnosić sukcesy na lokalnych rynkach we wszystkich 21 językach Europy Centralnej i Wschodniej. Od ponad 20 lat wykonujemy tłumaczenia: Instrukcji obsługi aparatury medycznej i sprzętu laboratoryjnego Oprogramowania do aparatury medycznej i diagnostycznej Op (...)
Centrum Lokalizacji C&M zajmuje się tłumaczeniami technicznymi oraz lokalizacją oprogramowania. Jesteśmy wiodącym biurem tłumaczeń w Polsce i w Europie w zakresie zaawansowanych tlumaczeń medycznych. Nasze doświadczenie i zdobyta wiedza sięgają początków 1999 roku. Są one wynikiem wielo (...)
Rejestrator R12 12/7/3-kanałowy rejestrator holterowski Rejestracja danych 3, 7 lub 12-kanałowa 2 kable pacjenta z 4 lub 10 odprowadzeniami Czas nagrywania do 7 dni Wyświetlacz z podglądem zapisu EKG Wbudowany czujnik ruchu monitorujący aktywność fizyczną Podstawowe właściwośc (...)
PEM Medic
System holterowski BTL-08 H600 System długotrwałego monitorowania EKG do 7 dni; analiza HRV, HRV plus, ST, ST plus, QT i QTc, analiza rytmu, analiza załamka P i odcinka PQ, detekcja i analiza stymulatorów oraz monitorowanie aktywności ruchowej pacjenta Najwyższa jakość zapisu - jak w spocz (...)
BTL-08 Ergo II System do prób wysiłkowych Nowy system do prób wysiłkowych BTL-08 ERGO II został opracowany do codziennego użytku w szpitalach i prywatnych klinikach kardiologicznych. Wykorzystuje najbardziej zaawansowane metody diagnostyczne. System może być używany ze wszystkimi aparatami (...)
BTL-08 SD3 ECG 3-kanałowy elektrokardiograf z ekranem graficznym Aparat BTL-08 SD3 jest kompaktowym, przenośnym, zasilanym akumulatorowo trzykanałowym elektrokardiografem umożliwiającym wydruk 3 odprowadzeń w tym samym czasie. Na ekranie aparatu obrazowany jest przebieg krzywej EKG z wybrane (...)
BTL-08 MT Plus ECG 12-kanałowy elektrokardiograf z kolorowym ekranem dotykowym 5.7" Zaawansowany technologicznie dwunastokanałowy elektrokardiograf posiada 5,7” kolorowy ekran dotykowy pozwalający na odtwarzanie zapisanych krzywych EKG i upraszczający obsługę urządzenia. Na ekranie elektrokard (...)
TheraGas jest urządzeniem terapeutycznym do suchych kąpieli w CO2, których lecznicze efekty znane są już od dawna. W porównaniu do kąpieli wodnych są prostsze w stosowaniu i bardziej ekonomiczne. Kąpiele gazowe CO2 wskazane są głównie przy następujących schorzeniach: • zaburzenia krążenia w pe (...)
ERES MEDICAL
Centrum Lokalizacji C&M oferuje profesjonalne tłumaczenia oprogramowania stosowanego w medycynie z języka angielskiego na polski, polskiego na angielski, a także z języka niemieckiego na polski. Nasze doświadczenie w tej dziedzinie obejmuje takie specjalizacje, jak anestezjologia, chirurgia, fizjote (...)
Centrum Lokalizacji C&M Sp. z o.o.
Centrum Lokalizacji C&M oferuje profesjonalne tłumaczenia instrukcji aparatury medycznej z języka niemieckiego na polski. Nasze doświadczenie w tej dziedzinie obejmuje takie specjalizacje, jak anestezjologia, chirurgia, fizjoterapia, ginekologia, kardiologia, neurologia, okulistyka, onkologia, ortop (...)
Centrum Lokalizacji C&M oferuje profesjonalne tłumaczenia instrukcji aparatury medycznej z języka angielskiego na polski, a także z języka polskiego na angielski. Nasze doświadczenie w tej dziedzinie obejmuje takie specjalizacje, jak anestezjologia, chirurgia, fizjoterapia, ginekologia, kardiologia, (...)
Powstanie oddziału opieki pooperacyjnej Parametry techniczne sali pooperacyjnej również zostały zapisane w rozporządzeniu Ministra Zdrowia, określono w nim odpowiednie wyposażenie, takie jak: •respiratory, •kardiomonitory, •systemy monitorujące, •d (...)
Wysoko wyspecjalizowany oddział, jakim jest kardiochirurgia, wymaga odpowiednich warunków i sprzętu. Wymagania dla oddziału są jasno określone w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 10 listopada 2006 roku w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać (...)
"W dzisiejszych czasach tak naprawdę wszystkie specjalności medyczne przenikają się; trudno sobie wyobrazić kardiologię bez immunologii czy genetyki, podobnie jak trudno sobie wyobrazić kardiologię, a przede wszystkim hipertensjologię bez nefrol (...)
Codziennie rodzi się w Polsce około dziesięcioro dzieci z wadą serca. W większości przypadków mają one szanse na normalne dzieciństwo. Na czym polegają wrodzone wady serca u dzieci, jakie są ich przyczyny oraz metody leczenia? Gdzie rodzice mogą szuk (...)
W porównaniu z urządzeniami sprzed kilkunastu lat, dzisiejsze pompy infuzyjne są zdecydowanie bardziej precyzyjne i łatwiejsze w obsłudze, a co za tym idzie – bezpieczniejsze dla pacjenta. Mają szerokie zastosowanie głównie w intensywnej terapii, ane (...)
Prezentujemy Państwu zdjęcia z zakończonego właśnie Sympozjum w Opinogórze na temat interdyscyplinarnych osiągnięć Kardiologii. 14-15 maja 2010 r. , w Opinogórze koło Ciechanowa, odbyło się już drugie z cyklu sympozjum Kardiologia Interdyscyplinarni (...)
Szpital Praski w Warszawie uruchomił pododdział kardiologiczny i tydzień temu miał już za sobą cztery udane operacje: wycięcia tętniaka aorty, założenie by-passów, wszczepienie zastawki i usunięcie guza. Na razie praska lecznica nie będzie wykonywa (...)
Komórki macierzyste, z których powstaje serce, charakteryzuje obecność specyficznych czynników regulatorowych. Naukowcy z USA odkryli właśnie nowy typ komórek macierzystych serca, które charakteryzują się ekspresją czynnika transkrypcyjnego o nazwie (...)
Wpisz swój adres email, aby otrzymywać najnowsze informacje. Twój adres jest bezpieczny. Nie udostępniamy go nikomu.